Dlaczego gondole są znakowane?
Die Seilbahn befördert nicht nur Passagiere, sie bringt auch Werkzeug, Lebensmittel und andere Gebrauchsgüter auf den Berg. Abfall wird in umgekehrter Weise so auf einfachem Wege ins Tal befördert. Das Transportgut muss dementsprechend entladen werden. Oft befinden sich auch gebrechliche Personen, Familien mit Kleinkindern oder gar Verletzte an Bord. Auch dann gilt es, die Geschwindigkeit bei der Einfahrt zu drosseln und beim Ausstieg Hilfe zu leisten oder einen schnellstmöglichen Weitertransport in die Klinik zu ermöglichen.
Doch wie soll das Personal wissen, wer oder was da mit der nächsten Gondel in der Station ankommt?
Die Markierung dient der erweiterten Kommunikation zwischen Berg und Tal
Einige gewitzte SeilbahnerInnen haben sich folgende findige Lösung einfallen lassen: Jede Gondel wird in der Station registriert. Bevor die Kabine auf das Seil gekuppelt wird, weiß der Computer also: da ist eine Gondel. Wenn der Mitarbeiter nun einen bestimmten Knopf drückt, kann er die Gondel so programmieren, dass sie bei ihrer nächsten Einfahrt einen Signalton auslöst. Gleichzeitig gibt diejenige Person mittels eines Telefonanrufs an die folgende Station durch, welche Nummer warum markiert wurde.
Das hat so auch schon vor dem digitalen Zeitalter funktioniert. Gerade aber die Kombination aus modernsten technischen Möglichkeiten und der gezielten menschlichen Rücksprache macht die Seilbahn zu einem so sicheren und komfortablen Verkehrsmittel. Genau hinhören also, wann es das nächste Mal am Berg piepsen sollte!
Dlaczego gondole są oznakowane?
Kolej linowa przewozi nie tylko pasażerów, ale także wwozi na górę narzędzia, żywność i inne towary konsumpcyjne. W ten prosty sposób do doliny w odwrotnym kierunku transportowane są odpady. Przewożone towary muszą być odpowiednio rozładowywane. Często na pokładzie znajdują się również osoby słabe, rodziny z małymi dziećmi, a nawet osoby ranne. Wtedy ważne jest, aby zwolnić przy wjeździe na stację i zapewnić pomoc przy wychodzeniu lub umożliwić jak najszybszy transport do szpitala.
Ale skąd pracownicy mają wiedzieć, kto lub co przyjeżdża na stację następną gondolą?
Oznakowanie służy poprawie komunikacji między górą a doliną
Niektórzy sprytni operatorzy kolejek linowych wymyślili następujące pomysłowe rozwiązanie: każda gondola jest na stacji rejestrowana. Zanim więc kabina zostanie wpięta w linę, komputer wie, że jest tam gondola. Jeśli pracownik naciśnie teraz określony przycisk, może zaprogramować gondolę w taki sposób, aby przy następnym wjeździe na stację uruchamiała sygnał dźwiękowy. W tym samym czasie osoba ta wykonuje telefon do następnej stacji, aby poinformować ją, który numer został oznaczony i dlaczego.
Podobnie funkcjonowało to jeszcze przed erą cyfrową. Ale to właśnie połączenie najnowszych możliwości technicznych i konsultacji z ludźmi sprawia, że kolej linowa jest tak bezpiecznym i wygodnym środkiem transportu. Dlatego następnym razem, gdy gondola wyda sygnał dźwiękowy na górze, posłuchaj uważnie!