Pokrywa śniegu - szczegółowe informacje o warunkach śniegowych

Wskazówki dotyczące raportu z preparacji

Oczywiście, oto tłumaczenie:

Raport dotyczący przygotowania służy jedynie jako ogólne wskazanie. Ze względu na niedokładności GPS, ślady ratraków mogą być częściowo odchylone lub nawet całkowicie nieobecne, gdy używane są nowe urządzenia testowe.

Uwaga dotycząca przygotowania podczas świeżego śniegu:

Jeśli wieczorem lub w nocy pada świeży śnieg, dodatkowe przygotowanie będzie przeprowadzane w nocy lub wczesnym rankiem przed otwarciem. Ze względu na świeży śnieg, stan stoków może się zmieniać w ciągu dnia. Jazda na naturalnym, chwytnym śniegu jest o wiele bardziej przyjemna w tych warunkach.

Legenda

Czarny: urządzenia wyciągów narciarskich
Pomarańczowy: przygotowane obszary

Ta mapa opiera się na analizie GPS urządzeń do przygotowania stoków. Ze względu na zakłócenia w odbiorze, punkty na trasie mogą być połączone prostą linią na mapie ogólnym, która może nie odpowiadać faktycznej trasie. Obecnie w użyciu jest testowy ratrak bez rejestracji GPS, co może skutkować pokazywaniem niektórych obszarów jako niewykrojonych, mimo że zostały wykrojone.

Trasy narciarskie zazwyczaj nie są przygotowywane, chociaż poszczególne maszyny do przygotowania mogą pojawiać się na trasach narciarskich. Proszę sprawdzić na miejscu panoramę stoku lub odwiedzić stronę internetową, aby dowiedzieć się, które trasy są otwarte czy zamknięte.

Obraz jest aktualizowany co godzinę w ciągu sezonu.

Brak przygotowania podczas funkcjonowania ośrodka narciarskiego zgodnie z prawem: Przygotowanie stoków podczas pracy ośrodka narciarskiego niesie ryzyko kolizji między narciarzami a maszynami do przygotowania. Dlatego też zgodnie z prawem, tylko "niezbędne operacyjnie, nieuchronne" przejazdy maszynami do przygotowania są dozwolone w ciągu dnia. Przygotowanie po godzinach nie wpisuje się w tę kategorię.